Wie Weihnachtskarten auf Japanisch schreiben

1(ist 2)

Übersetzen Sie Ihre Weihnachtswünsche. Wenn Sie nicht vertraut mit den japanischen sind, für die einfachsten Urlaub Sprüche entscheiden, wie Merry Christmas! Frohes neues Jahr! Inklusive Happy New Year! in Ihrer Weihnachtskarte ist kulturell angemessen. Silvester ist ein wichtiger Urlaub als Christmas in Japan, und das japanische senden nengajo oder Neujahr Postkarten, wollen sich gegenseitig jubeln ähnlich wie Westler Mail Weihnachtskarten.

2 (ist 3)

Schreiben von oben nach unten und von rechts nach links. Traditionelle japanische Schrift liest von oben nach unten in einer Linie mit der ersten Zeile auf der rechten Seite der Seite und nachfolgenden Zeilen nach links. Das erste Zeichen, das Sie schreiben, wird an der oberen rechten Ecke Ihrer Karte angezeigt.

3

Adressieren Sie die Nachricht an Ihren Freund oder Kollegen. Wenn Sie an einen Freund zu schreiben sind, können Sie ihn mit seinem Vornamen ansprechen, aber Sie sollten eine Person, mit der Sie nicht in der Nähe ansprechen – vor allem Business-Kunden und Kollegen – von ihrem Familiennamen. Sie können in Kanji, die Chinesen-origin ideographic japanischen Alphabets oder in Hiragana, eine japanische phonetische Alphabet zu schreiben. Wenn Sie nicht wissen, die Kanji in den Namen des Empfängers, verwenden Hiragana. In jedem Fall, fügen Sie san in Hiragana nach dem Namen. San ist ein Titel, der Respekt und sorgt für die Meldung ist höflich. Fügen er in Hiragana nach san. Er will, wie in To Mr. Yamada. Schreiben Sie die Hiragana im richtigen Takt um.

4

Schreiben Merry Christmas in Katakana. Katakana ist das japanische Sprache der zweiten phonetischen Alphabet für Fremdwörter und Wörter, die Betonung erfordern vorbehalten. Im Fall von Merry Christmas, gibt es keine japanische Übersetzung. Stattdessen sagen die Japaner die Phrase in Englisch so gut wie ihre phonetischen Alphabets erlaubt. Die Katakana-Zeichen in dem Satz frohe Weihnachten sind Meri Kurisumasu ausgeprägt.

5

Schreiben Happy New Year in Hiragana. Obwohl traditionell die Phrase Frohes Neues Jahr enthält einige kanji, schreiben viele Japaner den Begriff ganz in Hiragana. Frohes Neues Jahr übersetzt omedetou gozaimasu in der japanischen Akemashite.

6.

Registrieren Sie die Karte mit Ihrem Namen. Schreiben Sie Ihren Namen in Englisch, oder, wenn Sie eine Herausforderung suchen, versuchen, Ihren Namen in Katakana zu schreiben. Nach dem Schreiben Sie Ihren Namen, schreiben Sie die Hiragana-Zeichen yo und ri. Yori bedeutet Aus in der japanischen, wie in From Bob Jones.

Sie können Ihre Nachricht horizontal schreiben – von links nach rechts wie englische Text – statt vertikal, wenn es einfacher ist. Dies ist der richtige Weg, um zu schreiben japanische horizontal, obwohl die vertikale Möglichkeit ist die traditionelle Option.

Wenn die japanischen Alphabete zu schwer für dich zu beweisen, schreiben die Sätze in das lateinische Alphabet. Die meisten Japaner ihre Sprache in der römischen Alphabets, die sie nennen romaji lesen. Schreiben Merry Christmas in Englisch und dann schreiben Akemashite omedetou gozaimasu.

Sie dürfen keine Leerzeichen zwischen den Wörtern in einem Satz beim Schreiben in der japanischen Alphabete. Die schriftliche japanischen Sprache nicht erforderlich Räume. Ihre Nachrichten meri – kurisumasu und akemashiteomedetougozaimasu sollte keine Leerzeichen zwischen den einzelnen Wörtern, wenn das Schreiben in Katakana, Hiragana oder Kanji.

Wie Dekorieren Sie einen Schlafsaal Lobby für Weihnachten
Wie Make Money Selling Christmas Trees
Wie man ein Handy mit Vertrag für ein Weihnachtsgeschenk kaufen
Wie man Polish Christmas Tree Ornaments
Wie Datei Steuern früh für Weihnachten
Wie Dekorieren Sie einen Kids-Theme Christmas Tree
Wie Ersetzen der Sicherung auf einem Christmas Light String
Wie zum Feiern ein Argentinier Weihnachten
Trivia Fragen für Viertklässler About Christmas
So finden Sie die Bad Bulb auf einem String of Christmas Lights
So identifizieren Sie Weihnachten und Ostern Cactus

Leave a Reply